Из истории числительных. Миллион.
Знаменитый путешественник Марко Поло, посетивший в 13 веке Китай, чтобы передать своё восхищение его несметными богатствами, и придумал слово "миллион", которое состоит из итальянского слова "милли", означающего "тысяча", и "оне", соответствующего русскому увеличительному суффиксу -ищ- (например, домище, ручища, лесище). Таким образом, слово "миллион" дословно соответствует несуществующему в русском языке слову "тясячища". Материал взят из книги В.А.Ивановой, З.А.Потихи, Д.Э.Розенталя.
Знаменитый путешественник Марко Поло, посетивший в 13 веке Китай, чтобы передать своё восхищение его несметными богатствами, и придумал слово "миллион", которое состоит из итальянского слова "милли", означающего "тысяча", и "оне", соответствующего русскому увеличительному суффиксу -ищ- (например, домище, ручища, лесище). Таким образом, слово "миллион" дословно соответствует несуществующему в русском языке слову "тясячища". Материал взят из книги В.А.Ивановой, З.А.Потихи, Д.Э.Розенталя.
Комментариев нет:
Отправить комментарий